Jedna trećina životne istorije 1 deo 4
Konobarica je prišla i Koichi-san je poletno izdao narudžbu na japanskom. Usitnjene fraze, u kojima se nije mogao čuti ni jedan artikulirani zvuk, lako je razumjela konobarica obučena u nježnoružičasti kimono. Duboko se naklonila, zahvalila mu na narudžbi i nestala iza paravana od bambusa. - Smeta li ti Sikorko.